Tornby Klitplantage

Tornby Plantage er en højtbeliggende, vindudsat vestkystplantage 4 km syd for Hirtshals. Bevoksningsgrænsen mod havet følger en 15-25 m høj, tidligere havskrænt, der er gennembrudt af talrige dybt nedskårne ådale. Neden for skrænten befinder man sig på hævet stenalderhavbund.

-----------------------------


Die windumtoste Tornby Plantage (548 ha ) ist eine sehr hoch gelegene Pflanzung an der Westküste, 4 km südlich von Hirtshals. Die Vegetationsgrenze zum Meer hin folgt einer 15-25 m hohen ehemaligen Meeressteilküste, die von zahlreichen Tälern durchbrochen wird. Unterhalb der Steilküste befindet man sich auf angehobenem Steinzeitmeeresboden.