Nordby er anlagt i vikingetiden. Byen er bygget omkring et fællesareal i midten, en forte, hvor dyrene kunne samles om natten. Gårdene blev senere omkranset af en "ringvej", der afgrænsede byen. Forten blev med tiden bebygget, og helt op til vores tid holdt byen sig indenfor disse rammer.

---------------------------


Nordby wurde in der Wikingerzeit angelegt. Der Ort wurde um eine zentrale Gemeinschaftsfläche, einen Anger, angelegt, auf dem das Vieh in der Nacht gesammelt werden konnten. Die Höfe wurden später von einer Art „Ring“ umschlossen, der den Ort abgrenzte. Der Anger wurde im Laufe der Zeit auch bebaut und bis in die heutige Zeit hält der Ort sich innerhalb dieser Rahmen.