Pulsen banker hurtigt i Århus. Med mere end 40.000 studerende er det landets yngste by, hvor blikket er rettet fremad. Men samtidig lever fortiden i Århus, hvor byens ældste, stemningsfulde kvarterer er nogle af de mest livlige og trendy.
Nyd både shoppingture, afslappede stunder på caféerne og slentreture ved skov, hav og strand, inden valget mellem byens mange restauranter. Men Århus er også et knudepunkt for kunst og kultur. På Moesgård Museum kan du rejse tilbage til den allertidligste vikingetid. I Den gamle By, træder du lige ind i købstadslivet på H.C. Andersens tid, og kunstmuseet ARoS er internationalt kendt og beundret. Danmarks Japanske Have er en japansk inspireret besøgshave, hvor man kan fordybe sig og finde sin indre ro.
At gå på oplevelse i Århus er at forkæle sin sjæl.
Århus----------
Herzlich willkommen in Århus
Århus ist eine alte Stadt mit jungem Herzen. Hier spürt man den lebendigen Pulsschlag der Großstadt gleichzeitig mit einer intimen Atmosphäre, die die Stadt das ganze Jahr über zu einem stimmungsvollen Erlebnis werden lässt. Århus ist die zweitgrößte Stadt Dänemarks. Hier studieren viele junge Leute, was der Stadt einen ganz besonderen Stempel aufdrückt. Hier begegnet man Tag und Nacht modernen, optimistischen Lebensformen und Aktivitäten.
Appetit auf Shopping
Shopping - das ist mehr als nur Kaufen. Shopping - das ist in Århus ein regelrechter Lebensstil. Die beiden Fußgängerstraßen und das idyllische Quartier Latin hinter dem Dom sind voller exklusiver und unikaler Geschäften. Hier findet man eine große Auswahl an dänischem Design, internationaler Mode und Einrichtungsgegenständen. Hier herrscht eine ganz besondere Stimmung - ganz gleich, ob man einkaufen, einfach eine Pause machen oder eines der zahlreichen aneinander gereihten Cafés und Restaurants besuchen will.
Kunst, Kultur und kulinarische Erlebnisse
Wald, Meer und Strand bilden die herrliche Umgebung der pulsierenden Stadt, und bei jedem Wetter bietet Århus Kunst, Kultur und kulinarische Erlebnisse. Eines der zahlreichen Museen ist das Freilichtmuseum "Die alte Stadt" (Den Gamle By), das ein lebendiges Bild vermittelt vom Leben früher in alten dänischen Städten. Im Süden von Århus befindet sich der Vergnügungspark "Tivoli Friheden". Kostproben aus der ganzen Welt kann man in den vielen Restaurants mit internationalen Spezialitäten erhalten. Und nach einem Tag voller neuer Eindrücke kann man sich dann auf den bequemen Sitzen in der Konzerthalle (Musikhuset) oder einem der Århuser Theater niederlassen, sich zurücklehnen und die Vorstellungen so richtig genießen.
ÅrhusFeel the beat in Århus
In Århus you can feel the beat of the times in the old streets. The big-city atmosphere, the student population, and the various attractions make for wonderful activities day and night ? all year round.
In the heart of the city awaits artistic, cultural and culinary experiences. Galleries, museums (The Old Town ? a unique museum - is a living and breathing experience of what it was like to live and work in a Danish market town, as it was in the olds days), restaurants and cafes are packed tightly in between the many exclusive and unique shops. Beautiful squares and open spaces along the Århus Aa stream invite you to take a break, inhale the atmosphere, and let yourself get carried away.
In between you can find peace and relaxation in the woods and beaches which provide the marvellous back-drop to the city.
To go exploring in Århus is almost like spoiling your soul.
Århus